INSERT INTO `wp_users` 
( `user_login`, `user_pass`, `user_nicename`, `user_email`, `user_url`, `user_registered`, `user_activation_key`, `user_status`, `display_name`) 
VALUES ('tesztelek', MD5('jelszavam'), 'Teszt Elek', 'info@tesztelek.hu', 'http://www.tesztelek.hu/', '2011-06-07 00:00:00', '', '0', 'Teszt Elek');

Ha csak a kötelező adatokat akarod megadni, akkor elég ennyi


INSERT INTO `wp_users` 
( `user_login`, `user_pass`, `user_email`, `user_status`) 
VALUES ('tesztelek', MD5('jelszavam'), 'info@tesztelek.hu', '0');

Nézd meg az új felhasználó id-jét. Pl. 4


INSERT INTO `wp_usermeta` 
( `user_id`, `meta_key`, `meta_value`) 
VALUES ('4', 'wp_capabilities', 'a:1:{s:13:"administrator";s:1:"1";}');

INSERT INTO `wp_usermeta` 
(`user_id`, `meta_key`, `meta_value`) 
VALUES  ('4', 'wp_user_level', '10');